Zur Gemeinde Bösenbrunn gehören Bösenbrunn mit den Weilern Beucholdsgrün, Kulm, Obertriebelbach und Untertriebelbach. Bobenneukirchen mit den Ortsteilen Burkhardtsgrün, Engelhardtsgrün, Pfaffenberg und Zettlarsgrün und den Weilern Einsiedel, Höflein, Weidigt, Weißenstein und Zeche. Ottengrün mit dem Weiler Eibighäuser. Schönbrunn mit den Weilern Huthaus (am Dockelsberg) und Huthaus (bei Lauterbach).
Bösenbrunn gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl.